Add to ChromeSpeak French while you watch Netflix.
Not just read it.
Turn on French subtitles. GreetAI adds the English underneath, synced to the show's own timing. Tap any line to replay it, hear it said properly, then say it yourself and find out how close you got.
For people who can read French but go quiet when it's their turn to speak.
Free forever · Chrome on desktop · Try it before making an account
French today. Spanish, German and Italian next.
Elle est partie avant la pluie.
She left before the rain started.
Everything happens on one line.
No separate app to open, no deck to review later. You are already watching; the practice is in the player.
Replay
Jump back and hear the line again at the pace the actor said it. As many times as you want.
Hear it
A clean model of the line, so you know what you are aiming for. Tap a single word to hear just that word.
Say it
Record yourself and get a score for how close you got. Nobody else hears it.
Ask
Tap a word for its meaning and pronunciation. Or ask why the line is phrased that way and get an answer about that line, not a general grammar rule.
Pick a show you've already seen.
This is the one recommendation worth following. When you already know what happens, you stop reading for plot and start hearing the language.
Your comfort rewatch will teach you more French than a new series whose story you are still trying to follow. Same reason it is worth replaying one line five times instead of moving on.
Continue Watching
Northern Light
The Last Table
River House
Quiet Hours
Illustrative titles — pick whatever you already know.
Nothing here is trying to keep you here.
No streaks. No points. No daily goal to protect. No notifications. You opened Netflix because you wanted to watch something, and the practice fits inside that. Close the tab and nothing follows you.
Why this works.
Not our claims. And no, we are not going to tell you it is ten times faster than anything.
Watching with subtitles builds vocabulary on its own.
A 2024 meta-analysis in Language Learning pooled 89 effect sizes from 49 experiments and found a moderate gain for captioned over uncaptioned viewing (g = 0.56).
doi.org/10.1111/lang.12697An earlier benchmark found a larger effect.
Montero Perez and colleagues reported g = 0.87 across 25 studies in 2013.
doi.org/10.1111/1467-9922.12010Watching alone leaves out the speaking.
A systematic review of shadowing research from 2019 to 2025 found consistent gains in fluency and rhythm, on three conditions: a model to copy, feedback on your attempt, and keeping at it past six to eight weeks.
doi.org/10.37811/cl_rcm.v9i6.21905
That last one is the whole design. The model is the actor's own delivery. The feedback is your score. The eight weeks are up to you.
FAQ
What should I watch?+
Something you have already seen and liked. Recognising the scene frees up your attention for the words. A show you have watched twice in English is a better first pick than anything new.
Do I need an account?+
Not to try it. Sign in with Google when you want your practice to follow you to another computer.
What happens to my microphone audio?+
When you tap Practice, a short clip is recorded and sent to a speech service to work out what you said and how close it was. Nothing is recorded unless you tap Practice, and the subtitles work fine if you never touch the microphone.
Does it work on every show?+
The English line and the replay, listen and speak loop work on any title where Netflix offers French subtitles. Practice prompts generated from an episode's script depend on us being able to source that script, and we do not have every title yet.
Watch tonight's episode in French.
Install it once. It is there the next time you press play.
Free forever.